Neues bei Arbeit und Leben

Veranstaltungshinweis: "Der lange Schatten der Vergangenheit - Wie gehen wir in Deutschland und Spanien mit der Geschichte um?"

Bild SpanienBeide Länder durchlebten im 20. Jhd. einschneidende Kriegs- und Diktaturerfahrungen. Beide sind bis heute davon geprägt; der gesellschaftliche Umgang ist aber sehr unterschiedlich. Im Rahmen der Ausstellung über den spanischen Bürgerkrieg „Spanien war ihre Hoffnung“ laden Arbeit und Leben Thüringen und die Offene Arbeit Erfurt zu einem deutsch-spanischen Informationsabend ein. Folgende Fragen sollen zur Sprache kommen:

  • Wie sieht Erinnerungskultur in beiden Ländern aus?
  • Welche Geschichten über die Gewalterfahrung werden in den Familien erzählt?
  • Was für einen Umgang mit der Vergangenheit wünschst du dir?

Thematische Einführung und Begleitung: Pamela Castillo Feuchtmann (Gedenkstätte Buchenwald)  

Trotz des ernsten Themas soll es einen entspannten und angeregten Austausch bei Tapas und spanischem Wein geben.

Zeit: Donnerstag, der 23.11.2017, ab 19 Uhr
Ort: Offene Arbeit Erfurt, Allerheiligenstraße 9

 La larga sombra del pasado: ¿cómo lidiamos con la historia en Alemania y España?

Ambos países experimentaron una dramática experiencia de guerra y dictadura en el siglo XX. Ambos todavía están marcados por esto, pero la actitud de la sociedad actual es muy diferente. En el marco  de la exposición "España fue su esperanza", Arbeit und Leben Thüringen y Offene Arbeit Erfurt invitan a una velada de información alemán-española. Hablaremos sobre las siguientes preguntas:

  • ¿Cómo se ve la cultura conmemorativa  en ambos países?
  • ¿Qué historias sobre la experiencia de la violencia se cuentan en las familias?
  • ¿Cómo te gustaría tratar con el pasado?

Introducción temática y acompañamiento: Pamela Castillo Feuchtmann (Memorial de Buchenwald)

A pesar del tema serio, habrá  un intercambio relajado y estimulante con algo de picar tapas y vino español.

Fecha: jueves, el 23-11-2017, a partir de las 7 de la tarde.
Lugar: Offene Arbeit Erfurt, Allerheiligenstraße 9

Logo

 NDCLogo2007mitNamen

Mobipro EU

unboxing-Logo-transparent 

Logo Willkommen in Gotha

Logo-transparent kl

Logo MFT 2015 Entwurf klein

LAP Ilm-Kreis gross

Logo Quali-Berater

Logo gZ